I punti principali della risoluzione dell'Onu che prevede sanzioni contro la Corea del Nord, dopo l'esperimento nucleare da essa annunciato lunedì scorso. La risoluzione, numero 1718, redatta dagli Stati Uniti e approvata all'unanimità, era co-patrocinata dagli altri 14 Paesi membri del Consiglio di sicurezza, avendo questo voluto inviare a Pyongyang un chiaro segnale di unità della comunità internazionale. Agendo ai sensi del Capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite e adottando misure ai sensi dell'articolo 41, il Consiglio di sicurezza dell'Onu:
- Condanna l'esperimento nucleare annunciato dalla Corea del nord il 9 ottobre 2006.
- Esige che la Corea del nord non proceda a un altro esperimento nucleare o al lancio di un missile balistico.
- Esige che la Corea del nord ritorni immediatamente sul suo annuncio di ritiro dal Trattato di non proliferazione nucleare.
- Decide che la Corea del nord deve sospendere tutte le attività collegate al suo programma di missili balistici.
- Decide che la Corea del nord deve eliminare le sue armi nucleari e il suo programma nucleare in modo completo, verificabile e irreversibile.
- Decide che la Corea del nord deve eliminare le altre sue armi di distruzione di massa e i suoi programmi di missili balistici in modo completo, verificabile e irreversibile.
- Decide che tutti gli Stati membri devono impedire la consegna, la vendita o il trasferimento, diretti o indiretti, alla Corea del nord (...) di carri armati, di veicoli blindati, di sistemi d'artiglieria di grosso calibro, di aerei da combattimento, di elicotteri d'attacco, di navi da guerra, di missili o di sistemi per i missili (...) e di prodotti di lusso.
- Decide che la Corea del nord deve cessare l'esportazione (di equipaggiamenti militari) e che tutti gli Stati membri devono proibire l'acquisto di tali materiali.
- Decide che tutti gli Stati membri devono impedire la fornitura alla Corea del nord, da parte di loro cittadini o dal loro territorio, di assistenza tecnica e di consigli collegati (agli equipaggiamenti militari).
- Decide che tutti gli Stati membri devono (...) congelare immediatamente i fondi, beni finanziari e altre risorse economiche (...) possedute da persone o entità (...) che abbiano legami o abbiano fornito un'assistenza, anche con mezzi illegali, al programma nucleare e ad altri programmi di armi di distruzione di massa della Corea del nord.
- Decide che tutti gli Stati membri devono adottare le misure necessarie per impedire l'ingresso o il transito sul loro territorio di persone (...) considerate responsabili (...) dei programmi nucleari, di missili balistici e altri programmi di armi di distruzione di massa della Corea del nord.
- Decide che gli Stati membri devono (...) cooperare in particolare procedendo all'ispezione dei carichi (di merci) in direzione e in provenienza dalla Corea del nord (...) per impedire il traffico illecito di armi nucleari, chimiche o biologiche.
- Invita la Corea del nord a ritornare immediatamente ai colloqui a sei, senza condizioni.
